- embrouillement
- 1. mieszanie2. pogmatwanie3. poplątanie4. zamieszanie
Dictionnaire français-polonais. Jerzy Kazojć. 2008.
Dictionnaire français-polonais. Jerzy Kazojć. 2008.
embrouillement — [ ɑ̃brujmɑ̃ ] n. m. • 1551; de embrouiller ♦ Rare Action d embrouiller; fait d être embrouillé. ⇒ confusion , complication, enchevêtrement, imbroglio. « Ces idées, il est souvent malaisé d en démêler l embrouillement » (A. Gide). ● embrouillage… … Encyclopédie Universelle
embrouillement — EMBROUILLEMENT. s. m. Embarras, confusion. Embrouillement d affaires. Embrouillement d esprit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
embrouillement — Embrouillement. s. m. v. Embarras, confusion. Embrouillement d esprit. embrouillement d affaires … Dictionnaire de l'Académie française
Embrouillement — (frz. angbrulljmang), Verwirrung; embrouilliren, verwirren; embrouillirt, verwirrt … Herders Conversations-Lexikon
EMBROUILLEMENT — s. m. Embarras, confusion. Embrouillement d affaires. Embrouillement d esprit. L embrouillement des idées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
embrouillement — (an brou lle man ; ll mouillées, et non an brou ye man) s. m. Action d embrouiller ; résultat de cette action. L embrouillement des fils. Fig. Embrouillement d affaires. Embrouillement d idées. • On a à craindre des embrouillements dans l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EMBROUILLEMENT — n. m. Action d’embrouiller ou état de ce qui est embrouillé. L’embrouillement des idées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
embrouillage — [ ɑ̃brujaʒ ] n. m. • 1768; de embrouiller 1 ♦ Rare et fam. Confusion, complication. ⇒ embrouillement. 2 ♦ Télédétect. Recomm. offic. pour brouillage. ● embrouillage ou embrouillement nom masculin Familier. Action d embrouiller, fait d être… … Encyclopédie Universelle
IMBROGLIO — IMBROGLI Mot d’origine italienne qui n’est guère attesté en France qu’à la fin du XVIIe siècle. Il signifie «embrouille» et il semble surtout employé pour désigner certaines pièces de théâtre dont l’intrigue est d’une particulière complexité. Le… … Encyclopédie Universelle
enchevêtrement — [ ɑ̃ʃ(ə)vɛtrəmɑ̃ ] n. m. • 1564; de enchevêtrer 1 ♦ Disposition de choses enchevêtrées. « Ces constructions sont multiformes. Elles ont l enchevêtrement du polypier » (Hugo). Amas, réseau de choses enchevêtrées. Enchevêtrement de fils. Un… … Encyclopédie Universelle
confusion — [ kɔ̃fyzjɔ̃ ] n. f. • 1080 « ruine, défaite »; lat. confusio → confus I ♦ (déb. XIIe) Trouble qui résulte de la honte, de l humiliation, d un excès de pudeur ou de modestie. ⇒ embarras, gêne, 2. trouble. Rougir de confusion. Remplir qqn de… … Encyclopédie Universelle